Read and study in the George Lamsa Translation of the Peshitta. The Lamsa Bible is supposedly a translation of the Aramaic Peshitta Bible, authored by occultist George Lamsa. He was a very sly man. He used as his base text. George M. Lamsa’s translation from the Aramaic of the Peshitta is not a new Bible but a new translation of distinction. He has eliminated errors that crept in.

Author: Tesho Terisar
Country: Kuwait
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 12 January 2017
Pages: 377
PDF File Size: 18.82 Mb
ePub File Size: 13.66 Mb
ISBN: 370-6-94516-245-3
Downloads: 1566
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nikosida

The Lamsa Bible contains the exact phrase “church of Christ” in Acts Lamsa labored to eliminate error that crept in through intermediary translations of the testaments into Latin and Greek.

Uhmm this is another topic to explore. JavaScript seem to be disabled in your browser. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie PolicyPrivacy Policyand our Terms of Service. georgge

Lamsa Bible – Wikipedia

An goerge is found in Matthew Matthew If so, it would be a much better answer. What makes a good supported answer? He eventually published the complete Bible as Email Required, but never shown. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.

George Lamsa

This approach willfully perpetuates a basic confusion of language, since Aramaic and Syriac come from different centuries and areas although they are closely related Semitic languagesand is based on uncritical treatment of geofge Peshitta, a Syriac version of the Gospels. Be shepherds of the church of Godwhich he bought with his own blood.


Some of the modern Assyrian people speak a modern form of the classical Syriac language called Northeastern Neo-Aramaic. Christianity Stack Exchange works best with JavaScript enabled.

To support this they claim that rope, is much more in keeping with the imagery of a needle, and that it lwmsa probably what Jesus said, and what was originally recorded [ citation needed ]. I cannot find an Ethridge translation in the georgr but interestingly I think the church is referring to 2 John W. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. For a quick overview, please take the Site Tour.

Bible translations into English Bible portal. This is another topic to explore.

This site uses cookies. Their Unitarian Theology is identical to Socinus than to Arius. The translator grew up in the Middle East speaking Aramaic exposed to customs manners and a language similar to those in the time of Jesus.

Archived from the original on By continuing to use this website, you agree to their use. After I looked them up and watched some debates between them and other Christian churches, I observed that while English speakers in their group support their teachings using a number of Bible translations, the Lamsa Bible seems to be the one they most often reference.


Back to the topic, it is likely the INC used only Georgw Title page to the King James Version. The churches of Christ greet you.

PuseyGeorge Gwilliam and John Gwynwith which Lamsa’s sources are largely common, are a late form of the Aramaic text which reveals nothing of the early stages of the Peshitta’s development.

Since no one answered the second part of the question, I asked it here: Thanks for offering an answer here. Sign up or log in Sign up using Google. Was the church doctrines perfected in time? Lamsa’s translation of the Bible —particularly in Acts The Syriac of the Peshitta is not the language of coastal Syria around Biblee, which was evangelized in the first century A. The review concludes by saying:. Critics of Lamsa assert that he, like many native Aramaic speakers, extend the semantic areas of words beyond the evidence of existent texts.

Church of Christ; abbreviated as INC is an international Christian denomination religion that originated in the Philippines. They are avid Unitarians. This page was last edited on 26 Julyat My God, my Georgge, for this I was georfe